disparité entre les sexes中文是什么意思

• 男女不均衡
  两性差距

• "disparité"中文翻译    音标：[disparite] n.f.不相称，不调和，差异 n.f.
• "entre"中文翻译    音标：[ãtr] 动词变位提示：entre是entrer的变位形式 prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "analyse des disparités entre les sexes" 中文翻译 :    社会性别分析
• "planification tenant compte des disparités entre les sexes" 中文翻译 :    对性别问题有敏感认识的规划
• "tenant compte des disparités entre les sexes" 中文翻译 :    对性别问题有敏感认识的
• "réunion du groupe d’experts sur les disparités entre les sexes dans l’enseignement et la formation" 中文翻译 :    性别、教育和训练问题专家组会议
• "écart entre les sexes" 中文翻译 :    性别差距两性差距
• "inégalités entre les sexes" 中文翻译 :    两性不平等
• "assymétrie entre les sexes" 中文翻译 :    男女不均衡
• "différence entre les sexes" 中文翻译 :    性别差异
• "relations entre les sexes" 中文翻译 :    性别关系两性关系
• "bureau des questions de parité entre les sexes" 中文翻译 :    两性平等事务办公室
• "section des questions de parité entre les sexes" 中文翻译 :    两性平等事务科
• "intégration de la lutte contre les inégalités entre les sexes" 中文翻译 :    社会性别主流化社会性别观点主流化
• "conseil interministériel pour les questions de parité entre les sexes" 中文翻译 :    部际男女平等事务委员会
• "conseiller principal pour les questions de parité entre les sexes" 中文翻译 :    高级两性平等事务顾问
• "intégration d’une démarche soucieuse d’égalité entre les sexes" 中文翻译 :    社会性别观点主流化社会性别主流化
• "indicateur de développement et des inégalités entre les sexes en afrique" 中文翻译 :    非洲性别和发展指数
• "écart de rémunération entre les sexes" 中文翻译 :    性别工资差异
• "commission technique des questions d’inégalité entre les sexes" 中文翻译 :    性别问题部门委员会
• "politiques et cadres d’analyse relatifs aux questions d’égalité entre les sexes" 中文翻译 :    两性平等的政策和分析框架
• "programme d’action du kosovo pour l’égalité entre les sexes" 中文翻译 :    科索沃男女平等行动纲领科索沃实现男女平等行动计划
• "section de la parité entre les sexes et des partenariats" 中文翻译 :    社会性别和方案伙伴关系科
• "disparité" 中文翻译 :    音标：[disparite]n.f.不相称，不调和，差异n.f. 不同等,不均匀,差异;不相称,不调和,不一致专业辞典n.f.【经】工资差异disparitéf.不匀质性；差[异]近义词bigarrure, contraste, déséquilibre, différence, disparate, disproportion, dissemblance, dissonance, divergence, diversité

• Iii) Identifier les indicateurs importants de disparité entre les sexes;
  确定性别平等的重要及敏感指标
• Disparité entre les sexes dans l ' accès aux activités économiques du ménage;
  参与家庭经济活动的性别差异。
• Les perceptions traditionnelles en matière de disparité entre les sexes commencent à évoluer.
  传统的性别观点正在发生变化。
• Dans l ' enseignement primaire et secondaire, il n ' existe aucune disparité entre les sexes.
  小学和中学教育里不存在任何性别差异。
• Le graphique ci-après montre que la disparité entre les sexes s ' atténue au fil des ans.
  下图反映出近年来性别差距在缩小。
• On ne relève qu ' une faible disparité entre les sexes dans l ' enseignement primaire et secondaire.
  小学和中学教育中没有什么性别差距。
• La disparité entre les sexes continue d ' exister entre la situation économique des femmes et celle des hommes.
  男女经济地位方面，性别不平等继续存在。
• On remarque bien une amélioration substantielle dans la réduction de la disparité entre les sexes.
  可以看出，男童和女童之间就学率的不均衡显著有所改善。
• Cet objectif consiste à éliminer la disparité entre les sexes à tous les niveaux en 2015 au plus tard.
  这一目标是要到2015年在所有各级消除性别差距。
• La disparité entre les sexes dans le domaine de l ' éducation a déjà été éliminée depuis un certain temps.
  因此，教育方面的性别差距在一段时间内已被消除。